HOW DO LEGEND AND SEASONAL CHANGE COMBINE TO MAKE THE MID-AUTUMN FESTIVAL?
According to one folk tale, autumn is when the ethereal husband and wife, the Herd-boy (Ngưu Lang) and the Weaving-girl (Chức nữ), are allowed to meet. The two spend the rest of the year separated by the Milky Way. During lunar Mid-Autumn, their tears fall to the earth in a light rain called “ngâu rain”, […]
TRUYỀN THUYẾT VÀ SỰ CHUYỂN MÙA KẾT HỢP NHƯ THẾ NÀO ĐỂ TAO RA TẾT TRUNG THU?
Truyện dân gian kể rằng, mùa thu là quãng thời gian khi vợ chồng nhà Chúc Nữ và Ngưu Lang được phép gặp nhau từ hai đầu dãi Ngân Hà cách trở. Vào Trung Thu, nước mắt họ rơi lã chã xuống đất thành mưa, gọi là mưa Ngâu, không giống như mưa rào mùa […]